Vela Elbable 2022

VELA / ELBE : TROPHÉE ELBABLE ET RUFFILLI AU CVMM

Marciana Marina, 19 octobre 2022 – Le week-end de la mi-octobre a vu une grande activité au Circolo della Vela Marciana Marina : l’édition 2022 d’Elbable et la régate sociale Ruffilli Trophy ont eu lieu.

Régate de voile Elbable Marciana Marina - tour de l'île d'Elbe en voilier

Quatorze bateaux au départ d’Elbable, la régate « palindromique » qui prévoyait le tour de l’île dans le sens des aiguilles d’une montre et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre : malheureusement, vendredi dernier, les conditions météorologiques et maritimes, caractérisées par des vents très faibles, ne nous ont pas permis de boucler la itinéraires conformes à la réglementation (à regret l’esprit d’Elbable s’est perdu cette année) et donc deux bouées ont été positionnées à 10 milles nautiques du départ, qui s’est déroulé comme toujours dans le plan d’eau devant la ville d’Elbe, un à droite Capo della Vita et l’autre à gauche à Punta Nera.

Le parcours de la régate De Capo Vita à Punta Nera

Remax One vainqueur du classement général - Elbable 2022 Marciana Marina
Remax One vainqueur du classement général

Seguendo coi gommoni dell’organizzazione lungo i due percorsi, quasi tutte le imbarcazioni si sono trovate ad affrontare ampie chiazze di bonaccia completa e, raramente, qualche refolo di vento da Sud Sud Est. Si sono quindi verificate situazioni (soprattutto a Sinistra) di immobilità complète. Un peu plus favorable est la condition du bon choix où, cependant, de grandes zones de « plat » total se sont produites (en particulier à proximité du canal Portoferraio / Capo della vita) Peu de bateaux ont terminé les parcours de 20 milles : seuls trois concurrents ont réussi à terminer la course avec l’arrivée à Marciana Marina .

Préparez-vous Elbable 2022

Le samedi après-midi et le soir, des apéritifs et un dîner ont été préparés (fournis par l’hôtel Marinella) et, à partir de 18h00, de la musique jusqu’à environ 22h00. Le dimanche matin a vu tous les équipages convoqués pour la remise des prix.
Pour la qualification des autres, des temps ont été pris pour passer les bouées intermédiaires.

Classement Elbable 2022

LFT 1 (jusqu’à 13 mètres) : 1er Karaba, 2e Sand IV, 3e Soffia
LFT 2 (jusqu’à 16 mètres) : 1er Mari, 2e Sveva, 3e Ogigia
LFT3 et Général : 1er Remax One , 2e Mari, 3e Ely J


TROPHÉE RUFFILLI – RÉGATE SOCIALE

Un moment de la régate Ruffilli Trophy Marciana Marina
Un instant du Trophée Ruffilli

En fin de week-end la régate sociale cel CVMM a également été disputée. Trophée Ruffilli: dans ce cas également, les conditions météorologiques et de mer n’ont pas aidé les concurrents en course, tous membres du CVMM (à l’exception de Federico Pavia, porteur du LNI Portoferraio). Le juge de la régate riese Corrado Guelfi a quand même réussi à terminer un test, encore une fois sur le parcours devant Marciana Marina.

Classement Trophée Ruffilli


Classe 420 :
1er Mazzei Zion / Coppo Riccardo
2e Costanzo Giulia / Costanza Silvia
Classe RS FEVA :
1er Gipponi Linda / Allori Ana Carolina 2e Cocchia Emma / Tancini Alice / Teggi Allegra (ce dernier étant le troisième membre extraordinaire de l’équipage)
Classe Laser Radial :
1er Trentini Thomas
2e Gazzera William 3e Pavia Federico

En fait, le Trophée Ruffilli conclut la saison de compétition des jeunes du Circolo della Vela Marciana Marina pour 2022, maintenant les garçons de l’équipe se préparent pour l’entraînement d’hiver en vue de la nouvelle saison de course 2023.