Le projet Elba degli Etruschi se termine avec la publication du volume d’Andrea Dini, Graziano Rinaldi, Patrizia Lupi « ELBA: LES FLEURS DE LA TERRE »
Le volume » Elba: I fleurs de la terre – L’extraordinaire diversité géo-minéralogique du terroir des Étrusques « pour les types de l’éditeur Movability Books de SIMTUR. Il s’agit du deuxième cahier du magazine Enjoy Elba and the Tuscan Archipelago ”écrit et édité par Andrea Dini et Graziano Rinaldi, avec la coordination éditoriale de Patrizia Lupi.
Les auteurs proposent une lecture nouvelle et précise du fantastique patrimoine géo-minéralogique d’Elbe, en l’illustrant également à travers des images.
Outre l’aspect strictement scientifique, la narration nous ramène aux temps les plus anciens de la formation de notre planète et de l’archipel toscan et à ceux qui l’ont habité. Rinaldoniens, Étrusques, Romains, Pisans de la République Maritime, Français, Espagnols, Toscans jusqu’aux Elbans des temps plus récents qui – comme Luigi Celleri ou Alfeo Ricci – ont creusé et collecté des minéraux d’une beauté et d’une valeur incroyables. Ces mêmes minéraux qui ont attiré des savants, des experts, des collectionneurs du monde entier sur l’île car l’île d’Elbe offre une incroyable richesse de variétés, enfermées dans un petit écrin de nature au milieu de la mer, qui la rendent unique. Et de ces minéraux, qui portent des noms étranges et imaginatifs, souvent de ceux qui les ont découverts ou des lieux où ils ont été trouvés comme Ilvaite, des espèces inconnues continuent à être couvertes : parmi les dernières Celleriite, par Luigi Celleri, en fait.
Huit chapitres du livre, dont le dernier, signé par Laura Pagliantini, consacré à l’histoire des Étrusques qui, parmi les premiers, ont puisé richesses et opportunités d’échanges commerciaux et culturels dans les riches gisements de fer de l’Elbe. Le titre de chaque chapitre est évocateur, introduisant les textes consacrés non seulement à la diversité géo-minéralogique de l’île d’Elbe mais aussi aux gens qui l’ont habitée, qui a toujours été un carrefour des routes méditerranéennes, aux mythes et à l’histoire qui ont vu en tant que protagoniste du développement des civilisations méditerranéennes.
Le livre est aussi un guide insolite pour ces voyageurs, curieux mais respectueux de l’environnement, capables d’apprécier les avantages d’un tourisme lent et durable. Les sept premiers chapitres sont consacrés à différents lieux à visiter, qui correspondent aux zones géographiques dans lesquelles l’île d’Elbe peut être divisée, et s’adressent aux experts en minéralogie, géologie et géochimie, mais aussi à ceux qui sont fascinés par la beauté des paysages d’Elba entendent rechercher les joyaux de la terre, regardant avec des yeux plus attentifs et conscients les affleurements de roches toujours changeantes ou les couleurs d’une plage ou d’un fond marin.
La lecture est accompagnée des belles images que l’auteur Andrea Dini a recueillies lors de ses longs voyages de recherche sur l’île qui l’ont vu jouer parmi les graviers et les parois rocheuses depuis son enfance. Comme ceux de Graziando Rinaldi recueillis avec passion et émerveillement continu au cours de son travail de naturaliste, expert et entrepreneur, qui l’ont amené sur l’île il y a de nombreuses années, dont il ne s’est jamais séparé.
Le projet « Elba degli Etruschi » conçu par Patrizia Lupi et Sabrina Busato, qui a pour chef de file le Parc Minier de l’Île d’Elbe, a vu la participation de nombreux partenaires qui ont concrètement contribué à la réalisation du programme : FEISCT, Enjoy Elba et le magazine de l’archipel toscan, Parc national de l’archipel toscan, ISPRA-ReMI, IGG – Institut des géosciences et des géoressources du CNR, Département des sciences de la Terre de l’Université de Pise, MUM-Museo Mieralogico Luigi Celleri, APS d’archéologie diffuse, le Pro Loco de Campo, Rio, Porto Azzurro et Capoliveri, Association culturelle Carlo D’Ego, Caput Liberum et municipalité de Capoliveri, La Piccola Miniera, Italie Notre archipel toscan, Académie de la cuisine-délégation d’Elbe, Elba del Vicino, Infoelba, Acqua dell ‘ Elbe, SIMTUR, VisitElba.
Le programme 2021 comprenait, en plus de deux conférences d’ouverture et de clôture du projet, une série de visites guidées et d’excursions, d’une durée d’un mois, dans les lieux d’intérêt naturaliste et historique des municipalités de Rio, Capoliveri, Porto Azzurro et Marina di Campo. Pour l’occasion, les salles du musée minier Rio Marina, du musée archéologique Rio Elba ainsi que du musée MUM – Musée minéralogique Luigi Celleri à Campo nell’Elba ont été ouvertes gratuitement à San Piero. Cela a été accompagné d’autres structures publiques et privées telles que le Musée de la Mer de Capoliveri et la Petite Mine de Porto Azzurro. Les guides, mis à disposition par le PNAT et le Caput Liberum, accompagnaient les visiteurs sur les routes du granit, jusqu’aux mines de Rio et de Calamita, mais aussi dans les villages pour découvrir le quotidien des mineurs et des carriers, grâce à la collaboration avec la Pro Loco di Porto Azzurro, Capoliveri, Rio et Campo et associations culturelles.
Le projet sera proposé à nouveau cette année, en l’étendant à d’autres communes et entités publiques et privées d’Elbe, pour enrichir l’offre culturelle de l’île.
Pour information:
www.feisct.wordpress.com
www.enjoyelba.eu
www.parcominelba.it
www.simtur.it