Le Bateau (sculpture en granit)

Le Navire (sculpture en granit) est peut-être l’objet le plus célèbre de toute la région, mentionné dans toutes les chroniques des voyageurs qui ont visité la région. L’Île d’Elbe au fil des siècles.


Extrait des mémoires de Zibaldone de Giovanvincenzo Coresi del Bruno (1739) :
…. « et dans une vallée à cinq milles du pays de San Piero, il y a encore une esquisse d’un navire dans une figure ancienne de la même pierre, longue de 6 bras.


Da Voyage à l’Isle d’Elbe di Arsènne Thiébaut de Berneaud (1808):

«Plus haut, j’ai trouvé un grand vase que les Elbans appellent Le Navire : c’est le bassin d’une demi-fontaine. L’œuvre n’est que sommaire ; pendant ce temps l’oeil découvre déjà tout le dessin qui me paraissait léger, pourtant correct. »


Da A tour through Island of Elba di Richard Colt Hoare (1814):

«J’ai également observé un gros bloc de granit travaillé de manière à obtenir un bassin comme ceux que les anciens utilisaient pour leurs fontaines, le bassin intérieur les fouilles étaient déjà commencées, ainsi que les formes des deux anses. ….. Le diamètre du réservoir appelé The Ship est d’environ 6 pieds 9 pouces.


Non achevée mais déjà capable d’illustrer le raffinement de l’exécution, elle est appelée La Nave en raison de sa forme qui pourrait rappeler celle d’un bateau. Bassin selon les uns (G. Monaco 1965) ou autel de l’époque classique selon d’autres (M.zecchini, 1982), l’objet se trouve toujours sur la place de la carrière où il a été extrait et façonné. Selon une autre hypothèse (HWWilliams, 1982), il s’agirait de fonts baptismaux de l’époque pisane : le double relief représentant deux bucranes à cornes stylisées – ainsi que la concavité interne non complétée – pourraient confirmer cette hypothèse (S. Ferruzzi, 2007). comme l’iconographie médiévale envisageait souvent que les bassins d’immersion baptismaux étaient symboliquement soutenus par 12 emplacements (en nombre égal aux tribus d’Israël) ; cette symbolique iconographique fut ensuite reprise par la secte mormone, dont les fonts baptismaux reposaient entièrement sur le dos de 12 taureaux disposés radialement par rapport au bassin situé au-dessus.

Le granit utilisé par Gianbologna pour la construction de la fontaine provient de la même région “Oceano » et exposé dans les jardins de Boboli.


Comment arriver à La Nave

Le navire se trouve toujours au lieu d’extraction, à Bollecaldaie (ci-dessus Cavoli)

Position depuis l’ancienne sculpture en granit du navire